Da je lektoriranje podcenjeno smo krivi vsi skupaj. Podjetja pehajo po dobičku in tržnem deležu, lektorji popuščajo pri cenah, samo da bi ohranili delo, stranke pa so »razvajene« in mislijo, da bodo dobili vse skoraj zastonj in pri tem še zahtevajo kvaliteto in razna potrdila o izkušnjah izobrazbi in podobno.
Preberite tudi: Kaj vključuje lektoriranje
Ljudje bi se morali zavedati, da kvalitetno lektoriranje zahteva svoj čas, ta čas pa je potrebno plačati oziroma nagraditi. Lektorji bi morali stopiti vkup in se sistemsko dogovoriti katera cena za lektoriranje je še sprejemljiva. Podjetja pa bi se morala držati nekih načel in se zavedati, da je le dobro plačilo ustrezna stimulacija, ki dolgoročno ohranja kvaliteto in da nižanje cen lahko vodi tudi v uničenje trga.